As promised, here's the translation of "Anak yang Terpinggir". Enjoy it.^^
In this abandoned world,
Lived a girl
Her live is so disgrace,
Deserted by freedom,
Always seeking Happiness
The sadness in herself,
The indescribable miseries,
Not even a stroke of smile carved on her lips.
Will I ever understand it,
The lamented miseries of yours,
I will shine you with a pure light
Towards the shining light,
I will guide you,
Searching our true life
For this one, I give a special one. Here's a vocal version of "Anak yang Terpinggir". Have fun. (my voice sucks) =.=
Vocal : Khaldune
Music : Absolute Beat Music
Tuesday, August 24, 2010
Anak yang Terpinggir (The Abandoned Child)
After the long while of not posting any lyrics...here comes my new lyric called "The Abandoned Child". Yeah, so many cases of throwing babies here and there with no sympathy. Those innocent baby being abandoned, thrown away and led to be death. How cruel can human be? So, this song is for the babies.
P/S : My favorite character there, Hieda no Akyuu XD
Dalam dunia yang terbiar
Tinggal seorang gadis
Hidupnya sungguh hina
Disisih dari kebebasan
Sekian lama dia mencari bahagia
Kesedihan dirinya
Derita dirinya tak terkata
Tiada senyuman terukir pada bibirnya
Bisakah aku mengerti
Deritamu yang kau pendam
Akan ku sinarkan cahaya suci kepadamu
Ke arah cahaya bersinar
Aku membawa dirimu
Mencari erti hidup kita yang sebenar
Hope you guys can feel the sorrow of this song.
P/S : My favorite character there, Hieda no Akyuu XD
Dalam dunia yang terbiar
Tinggal seorang gadis
Hidupnya sungguh hina
Disisih dari kebebasan
Sekian lama dia mencari bahagia
Kesedihan dirinya
Derita dirinya tak terkata
Tiada senyuman terukir pada bibirnya
Bisakah aku mengerti
Deritamu yang kau pendam
Akan ku sinarkan cahaya suci kepadamu
Ke arah cahaya bersinar
Aku membawa dirimu
Mencari erti hidup kita yang sebenar
Hope you guys can feel the sorrow of this song.
Saturday, June 19, 2010
Destroyer
Destroy...destroy...destroy and keep on destroying...here's the translated one...enjoy!!XD
Sky earth and everything destroyed and blown into pieces
Her arrival leads to destruction
Destruction and violence spread throughout anywhere
Signaling your arrival
Looking at me with your smile
But my heart felt sympathy for you
Because of your fate
Born as a destroyer
But you kept on doing
Destruction upon everything
Sky earth and everything destroyed and blown into pieces
Her arrival leads to destruction
Not a single thing will be left out as long as you exists
Destruction continues forever
The destruction you did are getting too far
Many innocent people becomes your victim
But my heart still feeling sad looking at you
You who never wished to be born as who you are
Sky earth and everything destroyed and blown into pieces
Her arrival leads to destruction
Not a single thing will be left out as long as you exists
Destruction continues forever
Hehe....XD
Sky earth and everything destroyed and blown into pieces
Her arrival leads to destruction
Destruction and violence spread throughout anywhere
Signaling your arrival
Looking at me with your smile
But my heart felt sympathy for you
Because of your fate
Born as a destroyer
But you kept on doing
Destruction upon everything
Sky earth and everything destroyed and blown into pieces
Her arrival leads to destruction
Not a single thing will be left out as long as you exists
Destruction continues forever
The destruction you did are getting too far
Many innocent people becomes your victim
But my heart still feeling sad looking at you
You who never wished to be born as who you are
Sky earth and everything destroyed and blown into pieces
Her arrival leads to destruction
Not a single thing will be left out as long as you exists
Destruction continues forever
Hehe....XD
Pemusnah (Destroyer)
A destructive vampire with a weird, colorful wings...cute but deadly...so never go play with her...play with her means suicide. Anyway, this song is a bit about this cute little vampire, whose touch can destroy...hehe...
Now, let's take a look to the lyric...
Langit bumi dan segalanya musnah dan hancur luluh
Ketibaannya membawa kepada kemusnahan
Kemusnahan dan kekejaman yang berleluasa
Menandakan kehadiran dirimu
Yang tersenyum sinis melihatku
Namun hatiku merasa simpati kepadamu
Kerana nasib dirimu itu
Dilahirkan sebagai pemusnah
Namun kau terus melakukan
Kemusnahan ke atas segalanya
Langit bumi dan segalanya musnah dan hancur luluh
Ketibaannya membawa kepada kemusnahan
Tiada apa yang akan tinggal selagi dirimu wujud
Kemusnahan akan berterusan selamanya
Kemusnahan yang engkau lakukan kian melampaui batas
Ramai yang tidak berdosa menjadi mangsamu
Namun hatiku tetap berasa sedih melihat dirimu
Dirimu yang tidak rela dilahirkan begitu
Langit bumi dan segalanya musnah dan hancur luluh
Ketibaannya membawa kepada kemusnahan
Tiada apa yang akan tinggal selagi dirimu wujud
Kemusnahan akan berterusan selamanya
A note, she is note really deadly as my lyric said...she won't destroy much...XD
Now, let's take a look to the lyric...
Langit bumi dan segalanya musnah dan hancur luluh
Ketibaannya membawa kepada kemusnahan
Kemusnahan dan kekejaman yang berleluasa
Menandakan kehadiran dirimu
Yang tersenyum sinis melihatku
Namun hatiku merasa simpati kepadamu
Kerana nasib dirimu itu
Dilahirkan sebagai pemusnah
Namun kau terus melakukan
Kemusnahan ke atas segalanya
Langit bumi dan segalanya musnah dan hancur luluh
Ketibaannya membawa kepada kemusnahan
Tiada apa yang akan tinggal selagi dirimu wujud
Kemusnahan akan berterusan selamanya
Kemusnahan yang engkau lakukan kian melampaui batas
Ramai yang tidak berdosa menjadi mangsamu
Namun hatiku tetap berasa sedih melihat dirimu
Dirimu yang tidak rela dilahirkan begitu
Langit bumi dan segalanya musnah dan hancur luluh
Ketibaannya membawa kepada kemusnahan
Tiada apa yang akan tinggal selagi dirimu wujud
Kemusnahan akan berterusan selamanya
A note, she is note really deadly as my lyric said...she won't destroy much...XD
Torturing Cage
A translated form of the Torturing Cage...enjoy.XD
I'm caught lost and trapped
Within a torturing cage
Fire that blazes on every
Corner of the torture cage
Heated the surrounding
And burns me
Cage that full of torturing
Tortures everyone who are unlucky
No one can escape
Only death can be seen
Death that are set for me
I accept it whole-heartedly
Myself bumps into the misfortunes
And I am tortured
Nothing can be done
Only wait for death
World full of violence
Tortured me and other mortals
Why are all these happening?
Where are the freedom for all mortals?
World full of violence
Tortured me and other mortals
Why are all these happening?
Where are the freedom for all mortals?
That's all. Enjoy it guys...
I'm caught lost and trapped
Within a torturing cage
Fire that blazes on every
Corner of the torture cage
Heated the surrounding
And burns me
Cage that full of torturing
Tortures everyone who are unlucky
No one can escape
Only death can be seen
Death that are set for me
I accept it whole-heartedly
Myself bumps into the misfortunes
And I am tortured
Nothing can be done
Only wait for death
World full of violence
Tortured me and other mortals
Why are all these happening?
Where are the freedom for all mortals?
World full of violence
Tortured me and other mortals
Why are all these happening?
Where are the freedom for all mortals?
That's all. Enjoy it guys...
Kandang yang Menyeksa (Torturing Cage)
A cage sure is a deadly thing in life eh? It traps you and you can't go anywhere unless you escaped from it... Anyway, clean your eyes with those two bunny girls in the pic (Reisen and Tewi...)...hehe So, onto the lyrics...I don't know what else to say here really...
Ku terkandas sesat dan terkurung
Dalam kandang yang menyeksa
Api yang membara di setiap
Penjuru kandang seksaan
Memanaskan suasana
Membakar diriku
Kandang yang penuh dengan seksaan
Menyeksa sesiapa yang malang
Tiada yang mampu melepaskan diri
Hanya kematian dilihat
Ajal maut yang ditetapkan kepadaku
Ku terima seadanya
Diriku menempuhi malang
Dan aku pun terseksa
Tiada apa mampu dilakukan
Hanya menunggu mati
Dunia yang penuh kekejaman
Menyeksa diriku dan insan lain
Mengapa semua ini terjadi?
Di manakah kebebasan semua insan?
Dunia yang penuh kekejaman
Menyeksa diriku dan insan lain
Mengapa semua ini terjadi?
Di manakah kebebasan semua insan?
Okay...that's it...enjoy...^_^
Ku terkandas sesat dan terkurung
Dalam kandang yang menyeksa
Api yang membara di setiap
Penjuru kandang seksaan
Memanaskan suasana
Membakar diriku
Kandang yang penuh dengan seksaan
Menyeksa sesiapa yang malang
Tiada yang mampu melepaskan diri
Hanya kematian dilihat
Ajal maut yang ditetapkan kepadaku
Ku terima seadanya
Diriku menempuhi malang
Dan aku pun terseksa
Tiada apa mampu dilakukan
Hanya menunggu mati
Dunia yang penuh kekejaman
Menyeksa diriku dan insan lain
Mengapa semua ini terjadi?
Di manakah kebebasan semua insan?
Dunia yang penuh kekejaman
Menyeksa diriku dan insan lain
Mengapa semua ini terjadi?
Di manakah kebebasan semua insan?
Okay...that's it...enjoy...^_^
Thursday, June 17, 2010
River of Dead
Here's the translation of the said lyric. Enjoy...>:D
A river that are peaceful
But I felt eerie
Souls that floods the river
Colds the environment
Eerieness coldness
Along the river of dead
Every life that dies
Swims across the river
Towards the illusionary world
There they are questioned and judged
Heaven or hell
Souls lined up on the riverside
Waiting for a time to be judged
View the nice scenery
A river full of dead
What can you see?
In the river of dead
What do you feel?
When you are with them
Are there sadness or sympathy
Looking at the fate of mortals
Eerieness coldness
Along the river of dead
What can you see?
In the river of dead
What do you feel?
When you are with them
Are there sadness or sympathy
Looking at the fate of the sinners
That's it...now you know the meaning of the song eh..hehe XD
A river that are peaceful
But I felt eerie
Souls that floods the river
Colds the environment
Eerieness coldness
Along the river of dead
Every life that dies
Swims across the river
Towards the illusionary world
There they are questioned and judged
Heaven or hell
Souls lined up on the riverside
Waiting for a time to be judged
View the nice scenery
A river full of dead
What can you see?
In the river of dead
What do you feel?
When you are with them
Are there sadness or sympathy
Looking at the fate of mortals
Eerieness coldness
Along the river of dead
What can you see?
In the river of dead
What do you feel?
When you are with them
Are there sadness or sympathy
Looking at the fate of the sinners
That's it...now you know the meaning of the song eh..hehe XD
Subscribe to:
Posts (Atom)




